Статии с етикет: МИНСКА ГРУПА

Навърши се една година от създаването през месец август 2019 година, на Лабораторията по проблемите на Черноморския и Каспийския регион (ЛПЧКР) във Висшето училище по сигурност и икономика (ВУСИ). (Виж: https://www.vusi.bg/lab-black-sea-caspia/ , както и: https://blacksea-caspia.eu/index.php/bg/about ). Това беше година на интензивни занимания с проблемите на Закавказието или Южен Кавказ, както напоследък е модерно да се нарича територията, заемана от Азербайджан, Армения и Грузия, макар че съвсем не беше първата година на подобни изследвания в биографиите на членовете на Лабораторията.

Причините за този много сериозен научен интерес са много, но има една, с която вярвам ще се съгласи всеки здравомислещ човек – днес в Закавказието се решава въпросът за енергийната диверсификация на Южна и Югоизточна Европа. Азербайджан извърши инфраструктурен подвиг и успя да изгради Южния газов коридор – газопровод, който включва Южно-кавказкия газопровод, Транс-анадолския газопровод (TANAP) и Транс-адриатическия газопровод (TAP).

Отклонението от Южния газов коридор, известно като интерконекторна връзка Гърция – България (IGB) е обявено от Европейския съюз са свръхприоритет и трябва да започне да доставя газ за България в края на тази година, когато газопроводът би трябвало да достигне „Индустриална зона Стара Загора“. (Зейналова, Ляман, Оповестени са сроковете за започване на търговска експлоатация на тръбопровода за транзит на азербайджански газ в България, 09 март 2020 г., https://blacksea-caspia.eu/bg/%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%8… ). 

Вече има заявен непосредствен интерес от страна на Румъния, за удължаване на IGB и до нейната територия. Унгария също заяви сериозен интерес към начинанието. (Гараджаев, Турал, В Баку бяха обсъдени възможностите за включване на Румъния в „Южния газов коридор”, 27 февруари 2020 г., https://blacksea-caspia.eu/bg/%D0%B2-%D0%B1%D0%B0%D0%BA%D1%83-%D0%B1%D1… ).

Пак Унгария проявява много сериозен интерес към подготвяното продължение на Южния газов коридор – така наречения „Йонийски газопровод“ (IAP), който тръгвайки от Албания, трябва да захрани Черна гора, Босна и Херцеговина и Хърватско. (Виж: Зейналова, Ляман, Хърватското министерство на околната среда и енергетиката: TAP и IAP могат да осигурят сигурност на газовите доставки за Хърватско, 10 декември 2019 г., https://blacksea-caspia.eu/bg/%D1%85%D1%8A%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8… )

Междувременно, Северна Македония постигна принципна договореност да получава природен газ по интерконектор от Гърция, тръгващ от Южния газов коридор (Зейналова, Ляман, Северна Македония ще получи достъп до азербайджанския газ, 04 декември 2019 г., https://blacksea-caspia.eu/bg/%D1%81%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B… ).

Самият Южен газов коридор вече достигна италианското пристанище Бриндизи, като строежът продължи по дъното на Адриатическо море и през най-мрачните дни на „локдауна“ и изолацията.

Естествено, изграждането на такъв монументален линеен обект с такова стратегическо значение за Азербайджан, Грузия, Турция, Гърция, България, Албания и Италия не мина „току-така“. То беше свързано с много емоции, противопоставяния и откровени саботажи, но Южният газов коридор вече е факт, с който могат да се гордеят всички участници в него.

Още при пускането в експлоатация на Транс-анадолския газопровод (TANAP) беше заявен и интересът на Украйна към включване в евентуалното продължение на проекта, като тогавашният президент Порошенко присъствува лично на откриването на TANAP.

Фактът, че в Южния газов коридор партнират Гърция и Турция, трябва да ни навежда на много мисли за изключителната важност на това съоръжение, пред което на заден план отива не само историческата вражда между двете държави, но и съвсем актуалния им конфликт за газовите запаси в континенталния шелф на Източното Средиземноморие.

Естествено, има и един голям губещ в този „пасианс“. Това е добре известната ни компания „Газпром“ и нейният принципал – Руската федерация. Проблемът за Русия се задълбочава от факта, че Южният газов коридор, може да се окаже магистралата, по която към Европа да потече и Туркменският газ. Туркменистан е държавата с четвъртите по големина запаси на газ в света. Достатъчно е изграждането на само 250 килиметров газопровод, свързващ туркменското пристанище Туркменбаши (бивш Красноводск) с азербайджанското газово поле „Шах Дениз ІІ“, непосредствено до Баку и към Южна и Югоизточна Европа могат да потекат огромни количества природен газ.

Естествено, тези проектни намерения никак не допадат на Русия и на Иран. На този етап, те доста лицемерно се противопоставят на проекта на Транс-каспийския газопровод с „екологически“ аргументи – все пак газопроводът трябва да мине по дъното на Каспийско море. Всъщност Русия не иска по никакъв начин да допусне туркменския газ в Европа, а Иран просто иска трасето на газопровода да мине през неговата територия.

За последното пречат липсата на подходяща инфраструктура в Северен Иран, теренните неудобства (по южния бряг на каспийско море минава планинска верига с шест хилядни върхове) и най-вече международните санкции. Но в играта на Иран, властите в Техеран виждат евентуалното прокарване на подобен газопровод, точно като „коз“ при преговорите за ограничаване и вдигане на санкциите.

Русия и Иран са съюзници по много въпроси – от Сирия до Транс-каспийския газопровод, но по последния въпрос техният съюз е тактически и е в сила до някъде. Иран прости иска трасето на газопровода (заедно с транзитните такси, разбира се) за себе си, а не за международните води в Каспийско море, докато за Русия е от жизнено важно значение да не допусне огромните туркменски газови ресурси да тръгнат към Европа.

2020 11 05 Yuzhen Gazov Koridor SCP TANAP TAP IGB
2020 03 21 Diskusiyata Aliev Pashinyan V Myunhen
2020 09 21 Golyama Karta Okupiranite Rayoni Na Nagorni Karabah
2020 09 21 Okupiranite Rayoni Na Nagorni Karabah
2020 11 05 Central Asia China Pipeline
2020 11 05 TAPI Gas Pipeline
2020 11 05 Trans Caspiyski Gazoprovod

Два текста, отразяващи геополитическата и геоикономическа драма около Южния газов коридор.

Цялата тази геополитическа и геоикономическа драма, заедно със съответните размишления за произтичащите от нея рискове и заплахи, беше анализирана и публикувана още през месец август 2019 година. Тогава бяха осъществени публикациите: „Шах на руския цар на газовата шахматна дъска“ от 02 август 2019 година (https://blacksea-caspia.eu/bg/analizi/shakh-na-ruskiya-car-vrkhu-gazova… ) и „Шах на руския цар на газовата шахматна дъска – ІІ. Руският газов шахмат и Каспийският газопроводен гордиев възел“ от 21 август 2019 година (https://blacksea-caspia.eu/bg/analizi/shakh-na-ruskiya-car-vrkhu-gazova… ).

Макар че за сега те останаха на нивото на интернет публикации и все още не са излезли в надлежно преработен вид в рецензирано научно списание, те могат да бъдат препоръчани на всеки, който иска да си създаде базова представа за ситуацията в Закавказието, както и около енергийната диверсификация на Европа, поне що се отнася до компонента „внос на природен газ“. В публикациите са анализирани много неизвестни на широката публика факти, свързани с газовата политика в Закавказието и в Средна Азия.

Такива въпроси са изграждането на самия Южен газов коридор, както и изключително важния и много поучителен факт как Русия загуби изцяло контрола си върху търговията с природния газ, добиван в Туркменистан. Историята е по-занимателна от приключенски роман, но има преимуществото да е истинска и да казва много неща на хората, които се занимават с управление или искат да се занимават с управление.

Тук са намесени и интересите на безкрайно жадната за природен газ китайска икономика – днес Китай изкупува пълния обем на природен газ, който Русия е изкупувала от Туркменистан до 2009 година, когато поради дребнаво сметкаджийство изгубва всякакви позиции на тамошния газов пазар.

Тук има история за строителни рекорди – газопроводът от Туркменистан до Китай, минаващ през Узбекистан и Казахстан е построен буквално за една година, като по ирония на съдбата „трудовият подвиг“ е осъществен от руска компания. (Виж: „Хасанов, Хусейн, Туркменистан остава най-важният доставчик на природен газ за Китай, 10 януари 2020 г., https://blacksea-caspia.eu/bg/%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BA%D0%BC%D0%B5%D0%B… )

Още по-знаменателен е фактът, че новият газопровод тогава се оказва „мироналагащ“ фактор. До тогава отношенията между Туркменистан и Узбекистан са на ръба на войната, но новите държавни ръководства в Туркменистан и в Узбекистан, обединявайки се около строителството на газопровода, обръщат неблагоприятната тенденция на 180 градуса.

Има история и за визионерство и амбиции, граничещи с авантюризъм – започнатият от Туркменистан газопровод TAPI (Turkmenistan – Afghanistan – Pakistan - India). Този път, властите в Ашхабад се прицелват в „жадната“ за природен газ и непрекъснато растяща индийска икономика. Те лансират футуристичен проект за доставка на природен газ в Индия през враждебния към нея Пакистан и през непредсказуемия Пакистан. Разби се, проектът беше посрещнат със сериозни резерви и голям скептицизъм, но очевидно Бог помага на смелите. (Виж: Ще бъде ли построен газопроводът TAPI до 2022 година?, Stratfor, 19 декември 2016 г., https://blacksea-caspia.eu/bg/regioni/sche-bde-li-postroen-gazoprovodt-… ).

Интересното е, че и този проект, противно на очакването се приема с одобрение от страните, смятани за резервирани по подразбиране към него. Пакистан не възразява, още повече, че Китай заявява своя голям интерес да започне да строи разклонение към своя територия в мога, когато строежът достигне Пакистан. Дори и талибаните декларират готовността си да охраняват газопровода, стига да имат дял от транзитните такси, заплащани за преноса на природен газ през територията на Афганистан.

Въпреки огромните трудности, свързани със строежа, туркменистанския участък е пред завършване, а не територията на Афганистан с всички сили се извършва разминиране на трасето на газопровода. (Хасанов, Хусейн, Газопроводът „Туркменистан – Афганистан – Пакистан – Индия се строи според предвидения график“, 11 декември 2019 г., https://blacksea-caspia.eu/bg/%D0%B3%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%B… ). Нещо повече, привличат се нови инвеститори в начинанието и то отдавна не е само интересн проект. (Виж: Италианските компании са поканени да участвуват в проекта TAPI, 06 ноември 2019 г., https://blacksea-caspia.eu/bg/regioni/italianskite-kompanii-sa-pokaneni… )

И двете публикации предизвикаха огромни емоции, особено у хората, свикнали да се определят като „русофили“. В избухналите дебати бяха оспорени всички параметри на новостроящия се газопровод, които можеха да се оспорят, но междувременно „живият живот“ опроверга всички скептици. Южният газов коридор вече е готов и функциониращ. Природен газ вече се подава на територията на Гърция за индустриални нужди, а пробите на италианска територия приключват. Въпреки организираната съпротива на заинтересувани лобита, интерконекторите се множат – към България, към Северна Македония, а към Западните Балкани се насочва новият Йонийски газопровод (IAP).

Възникналите рискове и заплахи.

Наистина, на газовата шахматна дъска беше даден шах на „Газпром“ (и на принципала на компанията – Руската държава), което намери отражение в рязкото намаляване на цената на газа, който „Газпром“ доставя за България с 15 процента. Това от своя страна предизвика дискусията около „ретроактивното“ понижаване на цената на услугите на топлофикационните дружества у нас (тоест – намаляване на цените със задна дата) и типично българския хаос с връщането на парите на абонатите.

От тук нататък, никой не би трябвало да си прави илюзии, че извършената буквално под носа на досегашния газов монополист за Югоизточна Европа операция по диверсифициране на пазара ще остане несанкционирана. Последното е неминуемо, независимо, че държавното ръководство на Азербайджан, в лицето на президента Илхам Алиев, проведе изключително старателна, многопластова операция по успокояване на руската страна. Азербайджанската страна използува всички свои козове, за да смекчи ефекта от намесата си на газовия пазар в Югоизточна (а и в Южна) Европа, но очакването, че нещо ще се случи остана да витае във въздуха. Впоследствие, очакването стана факт, но това стана на малко по-късен етап.

Анализът на ситуацията сочи няколко неща. На първо място, има различни невралгични точки, където биха могли да бъдат провокирани регионални конфликти, безредици и други екстремални събития, които да заплашат функционирането на Южния газов коридор или дори да го спрат.

Като уязвими участъци биха могли да бъдат посочени следните места:
Участъкът на Южно-кавказкия газопровод на територията на Азербайджан в местата, намиращи се най-близо до международно признатата граница с Армения, в това число и в Товузкия район.

Участъкът на Южно-кавказкия газопровод на територията на Грузия, преминаващ през територията на автономната република Аджария.

Участъкът на Транс-анадолския газопровод (TANAP), минаващ през турска територия с по-компактно кюрдско население.

Територията на Западна Тракия в Гърция, където има значителен дял на мюсюлманско население.

Територията на Албания, където има достатъчно исторически примери за възможности за бърза дестабилизация на ситуацията.

Целта на този текст не е да анализира в детайли всички рискови райони и участъци, но би могло да се каже, че територията на Турция през последните години е относително по-малко рискова. Ролята на войнствуващите фактори като Кюрдската работническа партия (ПКК) и нейните партизански отряди значително намаля след пленяването на лидера на ПКК – Абдулах Йоджалан от турските власти. Освен това, политиката на Ердоган, да узакони кюрдския език (забранен в миналото от „напредничавите“ и „проевропейски“ кемалисти) и да допусне де-факто кюрдска партия в Парламента, също допринесе за значително спадане на напрежението в Източния Анадол. Това води до понижаване на нивото на риска за TANAP, респективно за Южния газов коридор на Турска територия.

Относително нисък е рискът и на територията на Гърция, макар че съществуват възможности за провокиране на напрежение сред мюсюлманското население (състоящо се предимно от турци и от помаци) в Гюмюрджинско (Комотинско) и в западна Тракия като цяло. Съществуват такива прецеденти в миналото, но като цяло вероятността за подобен сценарий е ниска. За разлика от Източния Анадол, където все пак съществува пряка заплаха, макар и минимизирана с времето – партизаните на ПКК, в Западна Тракия такъв фактор няма.

Разбира се, подобен „фактор“ може да бъде „внесен“ под формата на диверсии, извършени под формата на „терористични“ акции под „чужд флаг“. Не е невъзможно да бъдат извършени някакви подривни акции под „чужд флаг“, като последните бъдат представени като действия на ислямски екстремисти, принадлежащи било към Ал Кайда, било към Ислямска държава, било към мрежата на салафистите. Вероятността за това си остава малка, но в този случай на страната на диверсантите би бил факторът „изненада“.

Хората с малко по-дълга историческа памет си спомнят размириците в Албания, споходили я в различни исторически периоди. Най-запомнящи се бяха метежите, свързани с конфликта между „севера“ и „юга“ между клановете на гегите и на тоските, представяни от двете основни политически партии тогава – Демократическата (на Сали Бериша, свързана с гегите) и Социалистическата (на Фатос Нано, свързана с тоските).

По време на тези събития в ръцете на населението попадна голямо количество оръжие, но интересното е, че не се стигна до кръвопролитие – противостоящите страни предпочитаха да стрелят във въздуха и да вдигат шум в много по-голяма степен, отколкото да проливат кръв.

Тук може би е и ключовият момент – изобщо не е невъзможно да бъдат провокирани безредици и конфронтация в Албания, по един или друг повод от заинтересувани страни. Проблемът на подривните елементи е там, че междувременно Албания беше приета за член на НАТО. Последното несъмнено е силно стабилизиращ фактор за ситуацията там.

Освен това, невъзможно е в Албания да бъдат предизвикани конфликти на религиозна основа. Такива никога не е имало между албанците от времето на Скендербег насам. Албанската азбука е съставена от комисия, в която влизат и мюсюлмани и християни. По времето на Енвер Ходжа, религията беше изобщо забранена в Албания (безпрецедентен случай в световната история).

Конфликтите в Албания могат да се предизвикват единствено на кланова основа, но не бива да се забравя, че досегашните безспорни прецеденти не доведоха нито до кръвопролития, нито до особени разрушения и поражения върху държавно или частно имущество.

Освен това, няма съмнение, че в днешната ситуация, правителството и силите за сигурност в Албания биха действували несравнимо по-категорично срещу заплахи за физическата цялост на газопровода, отколкото при умиротворяването на някакъв кланов конфликт.

Със завършването на подводния участък на Транс-адриатическия газопровод (TAP) до Бриндизи в Италия и при ясната перспектива да се строи Йонийския газопровод (IAP), Албания вече реално се превръща в „газов хъб“. (Същото впрочем се отнася и за Турция Гърция, на чиято територия преминават по няколко газопровода и са изградени и терминали за втечнен природен газ - LNG). Не може да се очаква, че властите в Албания (както и в Гърция), няма да вземат цялата гама от възможни мерки, за ад държат ситуацията под контрол, въпреки съществуващите латентни рискове.

По този начин, нещата се връщат към участъка на Южния газов коридор, известен като Южно кавказки газопровод, преминаващ през територията на основния инициатор и акционер в начинанието – република Азербайджан и през автономната република Аджария в съседна Грузия.

Ако започнем с Аджария, там се наблюдават противоречиви тенденции. По време на управлението на Михаил Саакашвили, от Аджария беше отстранен нейният про-московски лидер, който беше превърнал автономната република в своеобразно феодално владение. Руснаците, в лицето на тогавашния министър на външните работи на Руската федерация – Игор Иванов, си прибраха протежето (това дори стана с лично доставен от министъра самолет).

Едновременно с това, аджарската автономия не беше ликвидирана, а в региона – особено в пристанищния град Батуми се изсипаха значителни по обем чуждестранни инвестиции. Руската база в Батуми беше закрита, като по-голямата част от военното оборудване беше прехвърлено в руската 102 база в Гюмри (бивш Ленинакан) в Армения.

Въпреки това отстъпление, Русия осъществява стратегия на постоянно поддържане на напрежение в Аджария. Различни пропагандни канали – от жълти до научни издания, възпроизвеждат удивително сродни, сходни даже на практика съвпадащи тези.
Стремежът е да се създава конфронтация по две направления. Първото е конфронтация между християните и мюсюлманите, както на територията на цяла Грузия, така и специално в Аджария.

Второто е между местното население в Аджария (без значение дали става дума за християни или мюсюлмани) и пришълците от Турция, които идват както като инвеститори и бизнесмени, така и много често като хора, които просто търсят работа там.

И за двата сюжета има разработени стандартни тези, които се повтарят, както беше посочено по-горе в издания с най-различен статус – от откровено помийни, до сериозни научни издания, в това число и в областта на военната история. (Виж примерно: Аджария. Турецкая оккупация которую никто не заметил. Часть 1, 20 января 2019, https://topwar.ru/152757-adzharija-tureckaja-okkupacija-kotoruju-nikto-… , като „научна публикация” и публикацията в „жълт” сайт, която не се различава съществено - Ким, Виталий, Турки собрались забрать у Грузии целый регион, Экспресс газета, 6 июня 2019, 08:00, https://www.eg.ru/politics/739672-turki-sobralis-zabrat-u-gruzii-celyy-… ; Руската телевизия работи в абсолютно същото направление: Олисашвили, Георгий, Грузинская Аджария превращается в турецкий регион, Первый канал, Новости, 30 июня 2019, 22:16, https://www.1tv.ru/news/2019-06-30/367799-gruzinskaya_adzhariya_prevras… ).

И Грузия като цяло и Аджария в частност са невралгичен участък по трасето на Южния газов коридор. Разделението в обществото по различни оси (привърженици и противници на Саакашвили, про-европейци и про-евразийци, русофили и русофоби) благоприятствува перманентната политическа нестабилност, която се поддържа в Грузия години на ред. Отделен е въпросът, че освен с възможности за политическа дестабилизация, заинтересуваната страна разполага и с целия необходим военен потенциал и отлични плацдарми за интервенция, в лицето на сепаратистките „републики“ Абхазия и Южна Осетия. (За начина на действие на 58-ма общовойскова армия от ВС на РФ по време на войната с Грузия, може да се прочете в интервюто на бившия й командуващ, генерал Анатолий Хрульов: Война 08.08.08: Впервые о ее тайнах в интервью Владиславу Щурыгину генерал Хрулев, 27 апреля 2012, 18:30, https://regnum.ru/news/polit/1525951.html ).

В този смисъл, Грузия трябва да бъде разглеждана като слабо звено по трасето на Южния газов коридор, но там има и някои пречки за осъществяване на пряка интервенция, която да доведе до прекъсване на работата на газопровода за определен период от време.

На първо място, това е демонстрираната от редица държави от НАТО съпричастност към каузата на грузинците по време на войната през 2008 година. Малко известен факт е, че американски транспортни самолети успяха за едно денонощие да прехвърлят по въздуха грузинската десантна бригада, която по това време беше дислоцирана в Ирак. Десантната бригада заслони пътя към Тбилиси и това изигра определено значение за охлаждането на желанието на руското командуване да опита да влезе в столицата на Грузия, каквато то несъмнено имаше.

Малко известен факт е и че американски военно транспортни самолети кацнаха на различни военни и граждански летища в Грузия и по този начин предотвратиха тяхната бомбардировка и изваждане от строя.

Вторият фактор е протичащите в момента подготовка и дебати по включването на Грузия в НАТО. Колкото и далечно да изглежда включването на Грузия в Организацията на Североатлантическия пакт за някои наблюдатели, една диверсия на територията на Грузия срещу стратегическа и критична инфраструктура като Южния газов коридор, би могла значително да ускори процеса на приемането на Тбилиси в НАТО, премахвайки всякакви съмнения относно реалните заплахите срещу тази държава от Закавказието.

Всъщност, най-рисков си остава участъкът, който е на Азербайджанска територия. Там са възможни сценарии и с активирането на Нагорно Карабахския конфликт (такъв протича в момента) и дори с провокирането на конфликт между Иран и Азербайджан.

Въпреки заявленията си в полза на териториалната цялост на Азербайджан, Иран е прононсиран съюзник на Армения и единствената й надеждна сухопътна връзка с външния свят. За помощта, оказана от Иран на Армения по времена военните действия с Азербайджан от 1988 до 1994 година, може да се напише много солиден научен труд.

От своя страна, Армения развали отличните си отношения със САЩ, именно защото от своя страна доставяше оръжие за Иран, което попадна и у шиитските милиции в Ирак. (Виж: (S) писмо от Заместник [държавния] секретар Негропонте относно закупуване на арменско оръжие от Иран през 2003 година, 12 август 2019 г., https://svobodennarod.eu/chetivo/item/6128-secret-pismo-ot-zamestnik-da… ).

Така че, прогнозата можеше да бъде еднозначна: въпреки съществуването на различни варианти за подривни действия по трасето на Южния газов коридор, най-вероятно място за подобни действия си остава територията на държавата – инициатор на изграждането на газопровода и основен акционер в него – Азербайджанската Република. 

Прогноза, за която не беше трудно да се сбъдне.

Горните съображения бяха изложени още преди една година в публикацията: „Шах на руския цар на газовата шахматна дъска – ІІ. Руският газов шахмат и Каспийският газопроводен гордиев възел“ от 21 август 2019 година (https://blacksea-caspia.eu/bg/analizi/shakh-na-ruskiya-car-vrkhu-gazova… ).

За голямо съжаление, те се оказаха точни. Тук бихме могли да направим само следните уточнения. Идването на власт на Никол Пашинян в Армения се оказа лоша новина за мирния процес в Армения. Въпреки първоначалното очакване и впечатления, че ще има пълна приемственост в арменската политика по отношение на мирните преговори (която се свеждаше до деклариране на формално желание за постигане на споразумение и протакане на преговорния процес с всички възможни средства), оказа се, че на Пашинян по вътрешно политически причини му се налага да се разграничи от действията на предшествувалите го двама президенти от „Карабахския клан“ – Роберт Кочарян и Серж Саргсян.

Този процес на разграничаване беше официално анонсиран по време на така наречените „Мюнхенски дебати“ с президента на Азербайджан – Илхам Алиев, на Конференцията по сигурността в Мюнхен през месец февруари 2020 година. По време на пренията с Илхам Алиев, Никол Пашинян на практика отхвърли формулираните от страните съпредседателки на така наречената „Минска група“ на ОССЕ – Русия, Франция и САЩ – „Мадридски принципи“ за рамката на мирното решаване на Нагорно Карабахския конфликт.

Това се оказа огромна грешка от арменска страна, защото мирните преговори се бяха проточили цели 26 години от Бишкекското примирие през 1994 година до наши дни. През всичките тези години, азербайджанската страна, в лицето най-вече на президента и външния си министър, постоянно повтаряше, че Азербайджан е силно привързан към идеята за мирно решаване на конфликта, но ако няма решение остава военният вариант.

Арменската страна, донякъде самовнушила си, че няма военно решение на конфликта, защото тя вече е победила във войната, неглижира тези постоянни предупреждения. За само-хипнозата на властите в Ереван, спомогнаха в определена степен и ритуалните повтаряния от страна на всички Велики сили – Русия, САЩ, Европейския съюз, триото на страните съпредседателки на „Минската група“ на ОССЕ (тоест три страни от Съвета за сигурност на ООН на куп – Русия, Франция и САЩ), че „няма военно решение на Нагорно Карабахския конфликт“. Арменците бяха убедени от една страна, че винаги могат да бият Азербайджан на бойното поле, а от друга страна наистина вярваха, че до възобновяване на конфликта няма да се стигне, защото великите сили и най-вече Русия няма да позволят това.

За сега обаче, тези сметки излизат грешни в корена си. На първо място, Армения подцени неимоверно много желанието на Азербайджан за реванш. В Ереван буквално проспаха, протичащия пред очите им процес на превъоръжаване на азербайджанската армия, промяната в командния и състав, създаването на изключително боеспособна бойна сила, способна да води война от най-ново поколение.

Арменците наблюдаваха флегматично как Азербайджан харчи огромни средства от бюджета си за въоръжение. Известно е, че военният бюджет на Азербайджан е по-голям от държавния бюджет на Армения. В Ереван се успокояваха с периодичните подаръци на въоръжение от страна на Русия, но не разчетоха посоката в която се развива азербайджанската армия.

Арменският генерален щаб и сродната му структура при сепаратистите в Нагорни Карабах очакваха, че в случай на война, Азербайджан ще се придържа към класическата форма на сухопътни операции с поддръжка от въздуха, каквато беше войната в периода 1988 – 1994 година. Това очакване се оказа фатално погрешно.

През всичките 26 години на сравнително безплодни преговори, Азербайджан остави времето да работи за него. Докато преговорите вървяха в приспивно темпо, азербайджанската армия се въоръжаваше приоритетно (над 70 на сто от покупките на въоръжение) с високотехнологично оръжие от Израел. Чак след това идваха покупките от Русия и Турция. Азербайджан изобщо не мислеше да воюва по класическите начини с арменците, след като вече веднъж беше претърпял поражение в подобна военна кампания, довела до загубата не само на Нагорни Карабах, а и на много важните седем азербайджански района около бившата автономна област.

За азербайджанската страна бяха от изключително значение две неща.

Първото – да изчерпа всички възможности за мирно решаване на въпроса за Нагорни Карабах. Международното право беше и е изцяло на страната на Азербайджан и в Баку не виждаха причини, да не се възползуват от това максимално.

Второто нещо беше светът да види много ясно, че преговорите се протакат от арменската страна, а ако възникне въоръжена конфронтация, то тя задължително да е инспирирана от арменска страна.

За постигането на първото, азербайджанската страна неотклонно, упорито и неуморно участвуваше във всички възможни преговорни формати. Имаше периоди от време (най-вече по време на управлението Медведев в Русия), когато изглеждаше, че мирът е на една ръка разстояние. Така изглеждаше и в Ки Уест, още по времето когато Хайдар Алиев беше президент на Азербайджан, така изглеждаше и по-късно, когато съпредседателите на Минската група съгласуваха „Мадридските принципи“ за решаване на конфликта и се опитаха да ги наложат на двете противостоящи страни. Това обаче не стана, като идването на Пашинян на власт доведе до срив на мирния процес.

За второто, азербайджанската страна наблюдаваше хладнокръвно уж „замразения конфликт“, който не само че не беше докрай замразен, но и постоянно „припламваше“. От една страна, имаше месеци, през които ставаха над 700 (!) нарушения на прекратяването на огъня. Он друга страна, на няколко пъти страните влязоха в истински бойни действия, като последният път беше през 2016 година, когато арменците загубиха няколко опорни пункта от тактическо значение, но междувременно с намесата на Русия, боевете бяха прекратени.

Арменската страна не оцени правилно станалото през 2016 година. Още тогава, полевите командири на арменските сили в Нагорни Карабах се тюхкаха, че азербайджанците са ги изненадали с масираното използуване на дронове, вместо да се бият очи в очи с тях. Както винаги, арменците бяха убедени, че когато са „очи в очи“, винаги ще побеждават азербайджанците и не се замислиха в достатъчна степен, дали противникът им иска да се бие по този начин.

Арменското чувство за превъзходство имаше своите основания, но то се основаваше на събития от началото на войната през 1988 – 1994 година, когато срещу арменските въоръжени формирования (отлично въоръжени и много силно мотивирани) противостоеше азербайджанският ОМОН (Отряд милиции особого назначения). Когато срещу доброволци с отлична военна подготовка и редовна армия се противопоставят отряди на милицията, резултатът е лесно предвидим. Арменците установиха контрол над Нагорно Карабахската автономна област (НКАО), завзеха седемте азербайджански района около нея, осигуриха си сухопътна връзка с Република Армения през така наречения „Лачински коридор“ и вече можеха да се съгласят на примирие.

Примирието устройваше Ереван най-добре, защото там отлично знаеха, че няма международно правна формула по която да придобият законно Нагорни Карабах, нито има начин новопоявилата се „република“ да бъде призната от някого. Така „Нагорно Карабахската република“ си остана непризната не само от Русия, но и от самата Армения.

За арменския политически елит, поддържането на „статус-кво“-то беше постоянна стратегия. Докато се поддържаше то, арменското управление в бившата НКАО беше гарантирано, а на територията на седемте района можеше да продължава незаконният добив на полезни изкопаеми (злато, мед, молибден, паладий), с износа на които се осигуряваше прехраната не само на Нагорни Карабах, но и на самата Армения в известна степен.

До каквато и мирна формула да се достигнеше, тя нямаше да бъде толкова изгодна за Ереван и за „властите“ в Степанакерт (Ханкенди), колкото поддържането на състоянието на нещата към датата на Бишкекското примирие. Единственото, което не трябваше да се прави, беше да ес правят резки движения и да се възобновява въоръжената конфронтация с Азербайджан. Докато на власт бяха президентите от „Карабахския клан“, тази стратегия се изпълняваше доста успешно.

Точно Никол Пашинян, поради неопитност или поради някакви много по-сериозни причини, за които ние не знаем, направи грешния ход. От една страна, той водеше една доста бутафорна политика на противопоставяне на Москва. Бутафорна, защото първото посещение на Пашинян след избора му за министър-председател беше в Москва и защото руското присъствие в базата в Гюмри беше абсолютно гарантирано.

Пашинян обаче не си даде сметка, че в Москва обичат „отдаването“ на съюзниците им да е пълно и откровено се дразнеха от театралните етюди на „независимост“ и „западничество“ на властта в Ереван. Особено раздразнени бяха руските власти, когато Пашинян предприе определено ограничаване на руските електронни медии от държавната ретранслаторна мрежа в Армения. В епохата на интернет, подобни действия са доста безсмислени, но в Москва това беше прието много лично и като враждебен акт.

В този момент, министър-председателят на Аремния напарви своя фатален погрешен ход. През юли 2020 година, арменската страна предизвика пограничен конфликт в Товузкия район на международно признатата граница между Армения и Азербайджан. В Баку реагираха като ужилени, защото този път боевете пламнаха не на територията на Нагорни Карабах, а далече на север, на участък от границата, за който двеет страни нямат никакви спорове. За сметка на това, Товузкият район е в непосредствена близост до: трасето на Южния газов коридор; трасето на нефтопровода Баку Джейхан; и до трасето на железопътната линия Баку – Тбилиси – Карс (БТК), която е част от Великия копринен път, свързващ Китай с Европа.

За азербайджанското ръководство, провокацията от месец юли беше достатъчно основание да не изпитва повече никакви задръжки и да няма никакви угризения на съвестта спрямо арменската страна. Събитията от месец юли на практика дадоха „карт бланш“ на Азербайджан и лично на президента Алиев при следващ инцидент, да действуват не отбранително, а да започнат контранастъпление.

Така и стана. След затишието през месец август и началото на септември, дойде поредният инцидент от ранното утро на 27 септември 2020 година. Последва пълномащбна война, в която към днешна дата побеждават азербайджанците. Специалистите в областта на военното дело вече анализират неуморно резултатите от действията на азербайджанските дронове и от прилаганата военна стратегия. Значителна част от седемте окупирани от Армения района вече е обратно под контрола на азербайджанската армия. Тези въпроси са изключително интересни и много важни, но те не са тема на този анализ. Темата е по-различна.

След като азербайджанската армия настъпи на широк фронт срещу арменските сили в окупираните територии, светът видя, че Русия не възнамерява да се намесва – поне на първо време. Причината за това беше простият факт, че Азербайджан води бойни действия на собствената си, международно призната територия. Владимир Путин и неговият говорител Песков, бяха пределно ясни по този въпрос – Русия няма да се намеси, докато бойните действия не се водят на международно призната арменска територия.

По-лошата новина е, че и военно политическият съюз ОДКБ (Организация договора колективной безопасности) също няма намерение да се намеси, докато боевете са на азербайджанска територия. Аргументът е същият – ОДКБ би имал мотив и задължение да се притече на помощ на Армения, ако е нападната суверенната й територия. В момента обаче, боевете се водят на суверенната територия на Азербайджан, така че ОДКБ няма ангажимент да се намесва.

В този момент двете страни имат диаметрално противоположни външно политически стратегии, които обаче са като „скачени съдове“.

Азербайджанската дипломация прави всичко възможно, за да възпира по деликатен начин „ентусиазма“ на съседна Турция, която образно казано „я сърбят ръцете“. В Баку обаче прекрасно знаят, че трябва да си свършат работата сами. Всяко пряко заместване на Турция във военните действия би направило неоценима услуга на Армения – то най-вероятно би задействувало намесата на ОДКБ, която всъщност е последната надежда на Ереван за излизане от ситуацията в момента.

Армения е мобилизирала цялата си изобретателност, а и цялата си безкомпромисност в усилията си да постигне интернационализация на конфликта. Обстрелът с балистични ракети на градове на територията на Азербайджан, които нямат нищо общо с оспорвания Нагорни Карабах, не се дължи на някакви човеконенавистни настроения у арменското ръководство. Тази стрелба по цивилни цели има едно единствено предназначение – да провокира азербайджанската армия да отговори с обстрел на местата, откъдето се изстрелват ракетите. А ракетите, забележете, се изстрелват от международно признатата територия на Армения, към която Азербайджан няма никакви претенции. Ако Баку отвърне симетрично и азербайджанските ракети започнат да падат върху международно признатата арменска територия, Армения ще има формалното основание да поиска намесата на ОДКБ, на която в крайна сметка е член. (Азербайджан е член на ОНД, но не е член на ОДКБ).

Както се вижда, става дума за макиавелистки подход в най-чистия му вид. Всъщност, опитите на Армения да активира ОДКБ започнаха още преди септемврийската ескалация на бойните действия. (Виж: Страните от Организацията на договора за колективна безопасност ще проведат учения срещу Азербайджан?, 14 август 2020 г., https://blacksea-caspia.eu/bg/880501878 ). Азербайджанците сякаш разгадаха този ход на Ереван и за сега упорито отказват да отвръщат на ракетния обстрел, идващ от територии намиращи се извън границите на бившата Нагорно Карабахска автономна област.

Тук няма да коментираме хода на бойните действия в Нагорни Карабах и седемте обкръжаващи го азербайджански окупирани района. Значителна част от „окупираните райони“ не е вече окупирана, но това не е темата на нашия анализ в момента.

Ключовият въпрос, който всеки вероятно би си задал е:

Как е възможно да се преговаря 26 години и да не се постигне окончателно мирно споразумение?

Очевидно е възможно и на тези тема е посветена новата ми книга „От Мадридските принципи до Мюнхенските дебати“, чийто журнален вариант беше публикуван още преди юлските събития в Товузкия район.

Днес, журналистите се надпреварват да обвиняват Великите сили и в частност трите държави – съпредседателки на „Минската група на Организацията за сигурност и сътрудничество в Европа“ (OSCE, ОССЕ на български и ОБСЕ на руски език) – Русия, Франция и САЩ, че са се провалили да постигнат мир в региона.

Справедливостта изисква да признаем, че точно по въпроса за Нагорни Карабах, Русия и САЩ имаха несравнимо по-малко разминавания, отколкото по въпросите на останалите „замразени конфликти“ в страните от бившия СССР, да не говорим за сепаратистките движения в злополучните самообявили се „републики“ в Грузия – Абхазия и Южна Осетия.

Пак справедливостта изисква да се признае, че страните от Минската група и по-специално трите съпредседателки, формулираха съвсем адекватно и максимално балансирано предложение за „рамкови“ принципи на мирния процес – така наречените „Мадридски принципи“, които са съобразени с международното право и в максимална степен отчитат интересите на страните в конфликта, особено тези на арменците в Нагорни Карабах.

Проблемът е в това, че както стана дума по-горе, преговорите се проточиха прекалено дълго, а опитът на Никол Пашинян да изпрати сигнал на Москва, че тя може да разчитат на него по най-важните геополитически въпроси в Закавказието – контрола върху трасетата на газопроводите и нефтопроводите се оказа много лошо пресметнат. Вместо да спечели благоволението на Путин, Пашинян даде на Азербайджан не просто повод, много сериозна причина да поднови бойните действия. В момента всички страдат, защото войната не е удоволствие за никого.

Съществува реалната възможност, ключовият момент в „Мадридските принципи“ – връщането на Азербайджан на седемте района около Нагорни Карабах да стане със силата на оръжието. Тогава ще възникне резонният въпрос: толкова ли не можеше това да стане с преговори, а трябваше да се водят пълномащабни бойни действия? Отговорът ще даде може би някой ден Никол Пашинян, защото можем да обвиняваме предшествениците му в безкрайното забавяне на преговорите, но за детонирането на новия въоръжен конфликт, заслугата си е лично негова.

Така или иначе, историята на противопоставянето на Азербайджан срещу Армения в преговори, продължили повече от 26 години е изключително поучителна. Тя показва, че са възможни ситуации, при които и най-великите Велики сили не могат да наложат волята си над малки но суверенни държави. Това би могло почти да предизвика възхищение, ако резултатът не беше пълномащабна война, в рамките на която се твърди, че се водят „бойни действия от пето поколение“.

В заключение, още един път Ви връщаме към журналния вариант на книгата „От Мадридските принципи до Мюнхенските дебати“.

Книгата е разделена на четири части, публикувани с илюстрации в сайта blacksea-caspia.eu, списван от Лабораторията по проблемите на Черноморския и Каспийския регион (ЛПЧКР).

Първа част: https://blacksea-caspia.eu/bg/от-мадридските-принципи-до-мюнхенските-дебати

Втора част: https://blacksea-caspia.eu/bg/от-мадридските-принципи-до-мюнхенските-дебати-2

Трета част: https://blacksea-caspia.eu/bg/145381754

Четвърта част: https://blacksea-caspia.eu/bg/от-мадридските-принципи-до-мюнхенските-дебати-4

Книгата се публикува в момента и в Бюлетина на Лабораторията по проблемите на Черноморския и Каспийския регион – ЛПЧКР (Виж: https://www.vusi.bg/lab-black-sea-caspia/ ).

В скоро време книгата „От Мадридските принципи до Мюнхенските дебати“ ще излезе в разширен вид и като хартиено издание.

Публикувана в Гледища

„Във връзка с урегулирането на Нагорно Карабахския конфликт до сега бяха допуснати редица грешки. Именно, заради тези грешки1, арменско – азербайджанск8ият конфликт не се решава вече 30 години“.

За това е заявил председателят на Комитета по работата със страните от ОНД – Леонид Калашников, коментирайки напрежението на азербайджанско-арменската граница и провокацията, извършена от арменската страна.

Според мнението му, една от тези грешки се свежда до това, че урегулирането на конфликта е възложено именно на Минската група на Организацията за сигурност и сътрудничество в Европа (ОССЕ).

„Това беше формат, създаден по желание на Запада. Естествено, това се поддържаше и от тогавашните руски власти – президентът Елцин, министърът на външните работи Козирев. По това време в нашата страна сядаха и ставаха под диктовката на Запада.

Ще Ви кажа, че по това време, решаването на този проблем в рамките на Парламентарната асамблея на ОНД беше възможно. Също така, беше разработена схема на решаване на този проблем. Но по същото време, американците се изказаха против такъв вариант и беше създадена Минската група и институцията на съпредседателите й.

Вижте, след възникването на последната ситуация на азербайджанско-арменската граница, международните организации, в това число и съпредседателите на Минската група, разпространиха изявление и дадоха оценка на това събитие. То тук главният въпрос е да се назове основната причини за това напрежение, тя трябва да бъде в центъра на вниманието. В какво се състои причината? Разбира се, в неурегулирането на карабахския конфликт.

Днес, ние чуваме призиви за привличането на Минската група за стабилизиране на напрежението по границата. На мен ми е трудно да разбера, кой излъчва тези призиви. С какво се е занимавала минската група през това време? Какво е направила тази организация за тези 30 години? Ако кажем истината – нищо. Вие знаете, че сега няма значение, кой е започнал първи и продължава напрежението днес. Важен е въпросът – защо е възникнало това напрежение?

А главният отговор е – защото конфликтът не е разрешен. Всички прекрасно разбират, че за това време нищо не е било направено за улегулиране на конфликта. Това вече го разбира и руското ръководство. Това е радостно. Руското ръководство разбира, че САЩ и Европа не искат разрешаване на конфликтите в Закавказкия регион (в руския текст е допусната явна фактическа грешка – там пише „Западния регион“, което очевидно не отговаря на смисъл на изложевието). Те са заинтересувани от нестабилност около Русия и от разгаряне на регионалните конфликти“, е заявел той в разговор с информационната агенция АПА.

Руският парламентарист е заявил, че единственият начин за разрешаване на конфликта е:
„за това, лидерите на трите държави – Русия, Азербайджан и Армения, трябва да се срещнат и да решат въпроса коренно. Аз не виждам друго решение. Аз не виждам рвазрешаване на конфликта по военен път. Минската група на ОБСЕ не е заинтересувана от разрешаването на този конфликт. Затова няма никаква полза от тяхната дейност, а по-точно от тяхното бездействие“.

Калашников е отбелязал, че Нагорни Карабах е територия на Азербайджан:

„Никой не казва, че това не е територия на Азербайджан. Разбира се, че това е територия на Азербайджан. Но никой нищо не прави за връщането на тези територии, в това е въпросът. Аз се познавам от близо със своя президент и с президента на Азербайджан – Илхам Алиев. А с премиера на Армения – пашинян, може да се каже, че не се познавам.

Смятам, че днес Владимир Путин и Илхам Алиев, използувайки своя авторитет, могат да решат този проблем. Те действително искат справедливо решение на този въпрос. Естествено, проблемът не може да се реши отведнъж. Но трябва да се започне с нещо. Аз добре разбирам азербайджанците по този въпрос. Вижте, ние приехме в Държавната Дума закон за инкриминиране на призиви, насочени към нарушаване на териториалната цялост на страната. Ясно е, защо азербайджанците днес излизат на улицата и поддържат армията си“.

Председателят на Комитета към Държавната Дума, също така е изразил мнение и по въпроса, ще се включи ли Организацията на договора за колективна безопасност (ОДКБ) в армено – азербайджанския конфликт:

„Присъединяването на ОДКБ към този конфликт би било престъпление. Защото тази организация не е създадена за водене на войни с едни или други съседи. Затова тези приказки трябва да се спрат. Ако някой иска да въвлече ОДКБ в карабахския конфликт, нека знае, че подобно нещо никой, никога няма да постигне. Страните, влизащи в ОДКБ също знаят прекрасно, за какво е създадена тази организация. Глупаво е да се мисли, че ОДКБ ще влезе във война с Азербайджан. На такова нещо никой няма да отиде. Забравете за това“.

Източник: https://minval.az/news/124011110

Публикувана в Свят

Държавната Дума на Русия приел изявление относно ситуацията в Нагорни Карабах, в която призова Азербайджан и Армения да прекратят огъня и изрази готовност да окаже посредническа помощ за мирното урегулиране на ситуацията.

Депутатите изразиха сериозна загриженост във връзка с рязкото изостряне на обстановката в зоната на Нагорно карабахския конфликт, довело до многочислени човешки жертви и решително осъдиха прилагането на сила от противостоящите страни.

След приемането от страна на долната камара на руския парламент на изявлението във връзка с ескалацията на карабахския конфликт, председателят на Държавната Дума – Вячеслав володин заяви, че депутатите са длъжни да направят всичко, така че с помощта на парламентарния диалог да внесат своя принос в урегулирането на ситуацията в Нагорни Карабах и за понижаване на напрежението.

По думите на Вячеслав Володин, необходимо е още един път да се подчертае, че депутатите от Държавната Дума се застъпват за диплбоматически път на уреждане на конфликта, за политически решения.

Председателят на Комитета по въпросите на Обществото на независимите държави (ОНД), евразийската интеграция и връзките със съотечествениците при Дръжавната Дума – Леонид Калашников, разказа пред руското електронно издание „Москва - Баку“, защо в долната камара на руския парламент са сметнали за важно приемането на такова изявление.

„Вие сами виждате, какъв фурор предизвика в Русия поредното противопоставяне между Азербайджан и Армения. За Русия въпросът за това противопоставяне е болезнен, сякаш нараняват нас самите. И Азербайджан и Армения за нас са приятелски страни, приятелски народи.

Във връзка с това, Държавната Дума прие изявление, в което беше изразено желание да положи посреднически усилия за разрешаването на конфликта. В този смисъл, има исторически пример, който ни позволява да се надяваме, че това изявление няма да си остане просто хартия.

Напомням, че през 1994 година, руският парламент заедно с парламента на Киргизия инициира процеса по умиротворяване на Нагорно Карабахския конфликт. Прозесът беше оглавен от Междупарламентарната асамблея на ОНД. Това беше, може би единственият опит в най-новата история на пост-съветското пространство, когато именно парламентарната дипломация доведе до резултат при урегулирането на толкова сложен конфликт. Беше подписан Бишкекският протокол, трите точки на урегулирането – прекратяването на огъня и размяната на военнопленниците.

По-нататък, трябваше да се осъществи въвеждането на миротворческите сили, връщането на седемте района около Нагорни Карабах, отнети на Азербайджан. По-нататък, когато между Азербайджан и Армения се установеше доверие, щеше да се решава въпросът за Нагорни Карабах – връщането на бежанците, референдум по статута. Карабахският процес е съсредоточен около тези точки и до ден днешен.

Но след сключването на Бишкекското споразумение, стана едно събитие, което не се улавя от много хора. Министърът на външните работи на Русия – козирев, остави инициативата по урегулирането на конфликта на Минската група на ОССЕ. И урегулирането беше успешно погребано.

През тези години, имаше суетня около разрешаването на конфликта, но нищо не се решаваше, самия конфликт тлее и периодически избухва. До 2016 година, не се лееше кръв в такива мащаби, а сега започна отново да се лее. Азербайджан вижда, че проблемът не се решава. На Армения също не й е толкова добре от това, че конфликтът остава нерегулиран, защото страната е отрязана от света, от глобалните икономически проекти – намира се в блокада.

Нагорни Карабах никой не го признава и не го признава в качеството на независим субект. Значи проблемът трябва да се решава, а не безкрайно да се погребва, за да живеят всички добре, за да не се създават рискове за сигурността, за да процъфтява регионът.

На мен ми се струва, че това решение, предложено с Бишкекския протокол, е подходящо и днес, за което и казах докато говорех в Държавната дума по време на обсъждането на изявлението по Карабахския конфликт.

Моето лично мнение, за което многократно съм заявявал е: днес се разнасят дежурните призиви към съпредседателите на Минската група на ОССЕ. Струва ми се, че в това има много простовата хитрост. След като за 30 години Минската група не можа да разреши конфликта, не поиска да го разреши, то е необходимо той да бъде решен с друг способ.

Западните страни, Франция и САЩ имат своя логика по отношение на карабахското регулиране и не са така заинтересувани от разрешаването му, за разлика от Русия, за която Азербайджан и Армения са братя, с които някога ние живеехме в една страна.

Само руският президент и лидерите на Азербайджан и Армения трябва да седнат и да решат Карабахския въпрос. Смятам, че това е реална сила и реален формат, способен да реши конфликта. И ние, парламентаристите, сме готови да участвуваме по всякакъв начин“.

Източник: https://moscow-baku.ru/news/politics/leonid_kalashnikov_nagornyy_karaba


Бележка на редакцията:

Няма съмнение, че в изявлението на г-н Леонид Калашников има редица истини, но също така и той прилага това, което сам нарича „простовата хитрост“, анатемосвайки работата на Минската група по разрешаването на конфликта в Нагорни Карабах. Русия е съпредседател на Минската група. С дейното участие на руските съпредседатели бяха формулирани така наречените „Мадридски принципи“ за рамка на разрешаването на конфликта в Нагорни Карабах. Русия, Франция и САЩ действуваха рядко синхронизирано при формулирането и при опитите за прокарване на „Мадридските принципи“.

Разбира се, не е дипломатично да се посочва в този момент страната, която е „допринесла“ най-много за провала на „Мадридските принципи“ и г-н Калашников не го прави. Това, разбира се не е никоя от страните – съпредседателки на Минската група. През февруари 2020 година, станахме свидетели на заявката на министър-председателя на Армения – Никол Пашинян за пълното дезавуиране на „Мадридските принципи“ и за замяната им с негови собствени, „Мюнхенски принципи“.

Но разбира се, много по-лесно е да се хвърля сянка върху усилията на останалите съпредседатели на Минската група и да се предложи „решаване на въпроса“ между Русия, Азербайджан и Армения. В това не би имало нищо лошо, ако историята не помнеше голям брой срещи, точно в този формат, които вървяха успоредно на формулирането на „Мадридските принципи“.

На практика, тогавашния президент на Русия – Медведев, създаде искания от г-н Калашников формат, но и той не доведе до разрешаване на конфликта. По тази причина, както и поради откровения саботаж на преговорите от една от страните в конфликта, сега Великите сили наблюдават от близо военните действия и се ограничават с призиви за помирение. Кога ще решат да се намесят – времето ще покаже.

Подробно проследяване и анализ на работата на Минската група по формулирането и прокарването на „Мадридските принципи“, като рамка за разрешаването на Нагорно Карабахския конфликт, може да се види в журналния вариант на книгата „От Мадридските принципи до Мюнхенските дебати“.

Част Първа: https://blacksea-caspia.eu/bg/от-мадридските-принципи-до-мюнхенските-дебати

Част Втора: https://blacksea-caspia.eu/bg/от-мадридските-принципи-до-мюнхенските-дебати-2

Част Трета: https://blacksea-caspia.eu/bg/145381754

Част Четвърта: https://blacksea-caspia.eu/bg/от-мадридските-принципи-до-мюнхенските-дебати-4

Публикувана в Свят

В редакцията беше получено писмо от група български граждзани от азербайджански произход. В него се казва:

Уважаеми представители на българските медии,
Във връзка с публикуването на изявлението на арменската общност в България относно арменско-азербайджанския нагорнокарабахски конфликт молим да публикувате във вашата медия или интернет страницата на вашата медия също така и Изявлението на български граждани от азербайджански произход във връзка с агресията на Армения срещу Азербайджан, започнала на 27 септември 2020 г.
Изявлението е приложено по-долу.

С уважение,
Гюлчин Костова

 

ИЗЯВЛЕНИЕ
на български граждани от азербайджански произход във връзка с агресията на Армения срещу Азербайджан, започнала на 27 септември 2020 г.

Известно е, че на 27 септември 2020 г., около 6 часа, арменските въоръжени сили извършиха мащабна провокация и интензивно обстреляха позициите на азербайджанската армия и населени места, където живее цивилно население, в прифронтовата зона с оръжия от голям калибър, миномети и артилерия от различен калибър.

Обстрелванията от арменските въоръжени сили на цивилното население и гъсто населените обекти в прифронтовите райони са били преднамерени и целенасочени. Унищожени са 150 жилищни сгради. Към днешна дата са убити 14 цивилни, включително две деца. Петима от тях са членове на едно семейство. Един от членовете на семейството, Шахрияр Гурбанов е тийнейджър-футболист. 46 цивилни са тежко ранени. Сериозно са повредени много къщи и граждански обекти. Арменските въоръжени сили наред с позициите на азербайджанската армия продължават интензивно да обстрелват населени места в прифронтовата зона.

Армения започна тази атака по времето, когато международната общност обединява усилията си за борба с COVID-19. На фона на влошаващото се социално-икономическо положение в Армения, което се дължи на разпространението на COVID-19 в резултат на некомпетентно управление, ръководството на Армения се стреми да ескалира ситуацията в региона, за да се отклони вниманието от сериозните вътрешни проблеми на страната. С тези си действия военно-политическото ръководство на Армения за пореден път демонстрира неуважение не само към международното право, но и към човечеството, хуманизма и международната общност.

Искаме още веднъж да кажем, че като представители на нация, която е била подложена на масови убийства, извършени от арменци в Ходжалъ, Малибейли, Гушчулар и други, ние сме изправени пред заплашителна и омразна реторика. Тя достига своя връх с агресивната и популистка политика на държавните официални лица на Армения. Неотдавнашното изявление на министър-председателя на Република Армения Никол Пашинян, че „Нагорни Карабах е Армения“, изпращането на сина му Ашот Пашинян на военна служба в международно признатите територии на Република Азербайджан, организирането от съпругата му Анна Акопян на военното обучение за арменски жени на нашите родни земи, фактът, че министърът на отбраната на Република Армения Давит Тоноян лично е разпоредил разстрела на азербайджански войник и е наградил публично убиеца, са само няколко примера за тази заплашителна политика.

В същото време сме възмутени, че арменската общност в България използва българското гражданство като инструмент срещу суверенитета, териториалната цялост и международно признатите граници на Република Азербайджан. Местната арменска общност насърчава злоупотребата с българска територия срещу териториалната цялост на Азербайджан и се стреми да подкопае дългогодишните приятелски отношения между Азербайджан и България.

Тя експлоатира религиозни ценности и игнорира човешките отношения в името на неоснователни претенции, нетипични за ХХІ век.

Днес, освен че сме свидетели на несправедливост при разпространението на информация в българските медии, основана на позицията на неутрални и единствено на арменски мнения, ние ставаме свидетели и на дезинформацията на българското общество.

Във връзка с гореизложеното, бихме искали да обърнем Вашето внимание на следните факти, свързани с арменско-азербайджанския нагорнокарабахски конфликт:

• Като граждани на толерантната мултикултурна държава България, ние абсолютно отказваме да приемем аргумента, използван от някои български медии, че конфликтът между Армения и Азербайджан е религиозен. Това е военен конфликт, който е резултат от неоснователните териториални претенции на Армения срещу Азербайджан. Азербайджан като България е мултикултурно и мултиетническо общество, което е дом на голяма и уважавана православна християнска общност. Армения, напротив, е моноетническа държава;

• Регионът Нагорни Карабах не е спорна територия. Това е територия на Азербайджан, международно призната и потвърдена от 4-те резолюции на Съвета за сигурност на ООН (822, 853, 874 и 884) от 1993 г., които са задължителни за всички държави-членки на ООН;

• Армения е окупирала не само региона Нагорни Карабах, но и 7 азербайджански региона около него, където преди това не е живяло арменско население;

• Контраоперациите не са на територията на Армения. Азербайджанската армия не се опитва да превземе територията на Армения или която и да е част от нея. Войната, започнала с окупацията на териториите на Азербайджан преди повече от 30 години, доведе до окупацията на 20% от територията на Азербайджан. Азербайджан предприема контра мерки за освобождаване на окупираните си територии съгласно член 51 от Устава на ООН и осигурява връщането на един милион бежанци и вътрешно разселени азербайджански цивилни;

• Азербайджан можеше да освободи териториите си преди 30 години. Имаше цели 30 години да го направи. Азербайджан има числено превъзходство на армията, числено и качествено превъзходство на техниката и въоръжението. Може би ще попитате защо не са го направили преди? Отговорът е, че през 1994 г. в резултат на премирието Азербайджан и Армения се задължават да разрешат конфликта по мирен начин и да направят това с помощта на посредници - Минската група на ОССЕ. За съжаление, през всичките тези години официален Ереван не е показал политическата воля за мирно освобождение на поне 1 см от окупираната азербайджанска земя.

Трябва да е ясно, че нито азербайджанската държава, нито азербайджанският народ никога няма да приемат окупацията на международно признатите територии. Защото, грубо нарушавайки Устава на ООН и други правни международни задължения, Армения извърши военна агресия срещу Азербайджан и окупира регион Нагорни Карабах и 7 прилежащи към него района на Азербайджан. Международната общност последователно и най-категорично осъжда използването на военна сила срещу Азербайджан и произтичащата от това окупация на неговите територии, както е отразено в резолюциите на Съвета за сигурност на ООН под номера 822 (1993 г.), 853 (1993 г.), 874 (1993 г.) и 884 (1993 г.), като по този начин отхвърля всякакви действия, нарушаващи суверенитета и териториалната цялост на Азербайджан и отказва да признае за легитимна ситуацията, произтичаща от подобни действия.
Като български граждани от азербайджански произход, ние призоваваме миролюбивата и уважаваща международното право общност на България, категорично да осъди окупационната политика на Армения, провокативните действия на тази държава и незаконните действия на арменската общност в България!

Да живее България! Да живее Азербайджан!

Български граждани от азербайджански произход

 

Забележка: Заглавието е на редакцията. То отразява някои от най-важните акценти в писмото.

Публикувана в Гледища

Азербайджанският дипломат, знаменитият певец Полад Бюлбюл оглу разказа в ефира на Радио «Комсомольская правда», какво иска Баку в днешния конфликт в Южен Кавказ.

Аз знам Вашата радиостанция, слушам я с удоволствие, когато пътувам с колата си, тя е много обективна. Затова съм готов да отговоря на Вашите въпроси.

Но искам да подчертая корена на проблема. Всички казват: свалете оръжието, не трябва да се воюва, хайде да тръгнем по мирен път. Хайде. Двадесет процента от азербайджанската територия – седем района е окупирана от Армения. И през всичките тези 27 години, като се започне от 1994 година, когато се взе решение да се прекратят бойните действия, втора точка беше освобождаването на завзетите територии.

По тази тема има четири резолюции на Съвета за сигурност на ООН. Но щом територията е окупирана – това е и коренът на всички пробеми.

На тези територии стралеят снайперисти, това е една такава пълзяща война. Тя продължава вече 26 години. На това трябва да се сложи край.

Днешното ръководство на Армения, начело с господин Пашинян прави абсурдни изявления относно преговорите, с което буквално ги унищожава.

И днес няма никакви мирни преговори.

Последното противопоставяне също започна с обстрел от арменска страна, така както стана провокацията през юли, едва ли не на една „УАЗка” азербайджанската армия е имала намерение да нападне цяла Армения, въобще някаква абракадабра! И когато от арменска територия ни удариха с тежка артилерия, нашата армия естествено отговори.

Този път стана примерно същото. До този момент, през август успяхме да пленим ръководителя на диверсионната група, който беше изпратен на територията на Азербайджан за провеждане на терористични актове.

Разбирате, че сега всички се правят на едни такива овчици, вижте ги какви са бедни и нещастни, Азербайджан ги обижда. Воюва с тях. А те са едни такива мирни и пухкави! Завзели територии!

Прес-службата на Илхам Алиев каза: Азербайджан няма да приеме никакви половинчати решения. Но какво представлява НЕполовинчатото решение?

Освобождаване на завзетите от Армения територии. Освобождаване от арменската армия, а не от населението на Карабах. Само погледнете, какви боеве се водят! С какви оръдия стрелят те! Тези неща от небето ли са паднали? Значи, всичко това е предварително подготвено, там има огромни блиндажи, укрепителни съоръжения, направени по всички правила на военното изкуство.

Чуйте ме! Нали знаете, че в Русия беше приет закон за това, че даже обсъждането на „отчуждаването” на части от територията й е углавно престъпление? А тук става дума за 20 процента от територията! И ние какво, трябва да чакаме още 30 години, докато Армения благоизволи да ни даде нещо?

Но арменската страна настоява, че Вие сте я нападнали.

Нека си идат от тези територии. Никой няма да ги напада. Днес, когато има спътници, радиолокационно фиксиране, всичко става известно в рамките на минута. Кой и кога е стрелял, къде е уцелил.

Но работата не е в това. Съгласно устава на ООН, ние имаме право на самозащита. На освобождаване на своите територии. Ако целият свят признава Нагорни Карабах за територия на Азербайджан, в това число и Русия признава териториалната цялост на Азербайджан и не признава никаква република там („Нагорно Карабахската република, бел. ред.), то въпросът трябва да се решава по същество.

Разбира те ли, Вие през цялото време се връщате към последствията, а трябва да се лекува причината. Ако отидете на лекар, той трябва да лекува заболяването Ви, а не симптомите му.

Хайде кажете честно и откровено, сега между Армения и Азербайджан – война ли се води?

Наричайте го както искате. За нас, това е освобождаване на териториите ни. В Шуша (старинната столица на Карабахското ханство, бел. ред.) е домът на моя баща Бюлбюл. Бил съм там два пътии – през 2007-ма и през 2009-та година. Домът е разрушен. Без покрив, без прозорци. Баща ми беше известен певец, там имаше неговпаметник. Половината паметник е разрушен. Ето аз съм азербайджанец. На 75 години съм. И искам да се върна в бащиния си дом, да го ремонтирам. Това е всичко.

Сега не можете ли да направите това?

Разбира се, че не мога. Всичко там е окупирано. Минирано. Вие представяте ли си, какво се върши там? Изгорена земя!

Ето, у нас през тези дни бяха убити 10 души цивилни, от тях – две деца. Има такъв град Нафталан, сигурно сте чували? Той е курорт, нефтът там е лековит. Той въобще не принадлежи към Карабах! Там арменски снаряд уцели къща, пет души бяха убити.

Сто и петдесет къщи са разрушени през тези дни на територията на Азербайджан. На територията на Армения не е паднала нито една бомба. Всички тези разговори, че там има турски наемници – това е пълен „фейк”, от – до. Нашата армия днес не се нуждае от допълнителни сили. В посолството ни има страшно много обръщения от азербайджанци, които молят да ги изпратим на фронта. На всички тях казваме: огромно благодарим! Но днес нашата армия не се нуждае от това. Тя е напълно екипирана, имаме най-съвременно въоръжение.

Ако си представите биещи се деца, то кои са родителите, които трябва да …

В дадения случай родителите са Минската група на ОССЕ, където тримата държави - съпредседателки са Русия, Америка и Франция. И всеки път се водят тези разговори – хайде с мир. Хайде! Освободете териториите и ще дадем специален статут на Нагорни Карабах. Никой не се е отказал от това. Кой иска да умират деца? Никой не иска да се води война, да тече кръв.

Но нас ни принуждават да правим това ... Ние имаме един милион бежанци, които останаха без домове! А къде да ги денем? Те искат да ги върнем там, където са живели.

И докато това не стане, спокойствие няма да има.

Източник: https://www.kp.ru/daily/217188/4295495

Публикувана в Очи в очи

Обстрелът на азербайджанските населени пунктове от страна на арменските въоръжени сили представлява нарушение на Женевските конвенции. За това е заявил пред италианските средства за масова информация, членът на постоянната комисия на Сената на Италия по външните работи, член на управляващата партия „Движение 5 звезди“, сенаторът Джанлука Феррара.

Италианският сенатор е изразил безпокойство от ескалацията на арменско-азербайджанския конфликт, като е отбелязал необходимостта от възобновяване на преговорите за предотвратяване на по-нататъшното влошаване на ситуацията на окупираните от Армения територии на Азербайджан.

Джанлука Феррара е отбелязал, че урегулирането на конфликта трябва да включва пълното спазване на принципите на териториалната цялост на Азербайджан и неприкосновеността на международно признатите държавни граници на страната въз основа ва съответните резолюции на Съвета за сигурност на ООН. Сенаторът е изразил надежда, че Европейският съюз ще успее да използува дипломатическите си канали, за да помогне за прекратяване на боевете.

Изявлението на италианския сенатор разпространиха такива италиански медии като „Il Tempo“, „Agenzia Nova“, „Politicamente Corretto“, „Adnkronos“, „Fortune Italia“, „Maxim Italia“, „Notize Yahoo“, „Libero Quotidiano“, „TW News“.

В интервю пред новинарската агенция „Agenzia Nova“ Председателката на Асоциацията за италианско-азербайджанска дружба в италианския парламент – Россана Болди е изразила дълбоката си загриженост от ескалацията на арменско-азербайджанския конфликт. Та също така е изразила надежда, че Италия, в качеството си на член на Минската група на ОССЕ ще умножи усилията си за регулиране на Нагорно-карабахския конфликт по мирен път, по пътя на преговорите въз основа на уважаването на принципите на териториалната цялост и нерушимостта на признатите на международно равнище граници, а също така на резолюциите на Съвета за сигурност на ООН от 1993 година.

Припомняме, че на 27 септември 2020 г., около 06:00 часа сутринта, въоръжените сили на Армения осъществиха мащабни провокации, като подложиха на интензивен обстрел позициите на азербайджанската армия по цялата линия на фронта, както и населени пунктове на страната, разположени в прифронтовата зона, с използване на оръжие с голям калибър, минохвъргачки и артилерийски установки с голям калибър.

С цел да бъде пресечена бойната дейност на въоръжените сили на Армения и да се осигури безопасността на мирното население, командването на азербайджанската армия взе решение да започне контранастъпателна операция на войските по целия фронт.

На Физули-Джебраилското направление са освободени селата Ашагъ Абдуррахманлъ, Гараханбейли, Гарвенд, Кенд Хорадиз, Юхаръ Абдулрахманлъ от Физулинския район, а също така селата Буюк Марджанлъ и Нюзгар в Джебраилския район. Освен това на направлението на Агдеринския район и Муровдаг са разгромени вражески постове, а важни височини са взети под азербайджански контрол.

Съгласно информацията на министерството на отбраната на Азербайджан, в резултат на военната операция на Въоръжените сили на Азербайджан на Геранбойското направление на фронта е освободен връх Муровдаг в планинската верига Муров.

Трябва също така да се отбележи, че конфликтът между двете южно кавказки страни, започва през 1988 година, поради териториалните претенции на Армения към Азербайджан. Нагорни Карабах и седем прилежащи към него района – около 20 процента от територията на Азербайджан, се намират под окупацията на арменските въоръжени сили.

През май 1994 година, страните постигнаха влизане в режим на прекратяване на огъня, като до ден днешен под егидата на Минската група на ОССЕ при съпредседателството на Русия, Франция и САЩ се водят все още неуспешни мирни преговори.

Приетите от Съвета за сигурност на ООН четири резолюции за освобождаването на окупирания Нагорни Карабах и прилежащите му територии и до ден днешен не се спазват от Армения.

Източник: https://www.trend.az/azerbaijan/politics/3306399.html

Публикувана в Свят

Продължаващият няколко десетилетия арменско - азербайджански конфликт трябва да бъде разглеждан през призмата на възстановителното правосъдие (restorative justice). В литературата по проблемите на разрешаването на конфликти, „възстановителното правосъдие“ предвижда редица действия за успокояване на враждебните действия между намиращите се в състояние на конфликт конфликт страни. Арменcко-азербайджанският конфликт започна с въоръжено военно нападение, предприето от Армения срещу Азербайджан в края на 1980-те и началото на 1990-те години. Войната (1988-1994 г.) доведе до окупацирането от страна на Армения на региона на Нагорни Карабах и седемте съседни региона, като четирите резолюции на Съвета за сигурност на ООН (822, 853, 874, 884), настояващи за освобождаването на окупираните азербайджански територии, продължават да се игнорират се игнорират.

До сега, разрешаването на конфликта си остава трудно постижимо, въпреки факта, че Съпредседателството на Минската група на ОССЕ, което включва САЩ, Франция и Русия, работи по този въпрос от 1997 г. За да се доближи до разрешаването на арменско-азербайджанския конфликт, е необходимо Армения да води преговори, имайки на ум принципите на възстановителното правосъдие.

Въпреки факта, че през 2019 година се проведоха няколко срещи между министрите на външните работи на двете страни и беше отбелязана положителна динамика в хуманитарен план с взаимните посещения на журналисти в Азербайджан и в Аремния, които се провеждат за първи път, съществен напредък в преговорите не беше постигнат. По тази причина, 2019 година беше наречена „загубена година за уреждане на конфликта“. През януари 2020 г. в Женева се проведе среща между министрите на външните работи, последвана от много обсъжданите Мюнхенските дебати между президента Илхам Алиев и министър-председателя Пашинян през февруари. Тези дебати бяха оценени от някои експерти по-скоро като контрапродуктивни, тъй като те са засилили противоречията и не са допринесли за сближаване на позициите на противостоящите страни.

След това последваха така наречените „парламентарни и президентски избори“, проведени от Армения в Нагорно Карабахския регион, резултатите от които не бяха признати от нито един член на международната общност. Изборите доведоха до Шушинската провокация, когато „новоизбраният президент“ на марионетния режим в окупираните територии на Азербайджан беше „инагуриран“ в Шуша - град с голямо нравствено и културно значение за Азербайджан. Подстрекателските коментари на арменския министър-председател Пашинян, отричащи думите на министър на външните работи на Русия Лавров относно факта, че постепенното и поетапно разрешаване на конфликта е било някога предмет на преговори, добави още масло в огъня.

На този фон, през месец май въоръжените сили на Азербайджан проведоха военни учения, включително в Нахчъван, както страната също засили покупките си на въоръжение от чужбина. Покупките на Азербайджан са инициирани, благодарение на неотдавнашната ратификация на военно-финансовото споразумение от парламента на 31 май, което позволява на Азербайджан да купува нови оръжия от Турция за укрепване на своя военен потенциал. Турските безпилотни летателни апарати (дронове) се смятат за сериозен възможен вариант сред широкия спектър от разнообразни избори, които са на разположение според споразумението.

От 12 до 14 юли Армения наруши режима на прекратяване на огъня, този път на международно признатата арменско-азербайджанска граница в посока на азербайджанския регион Товуз. След като атаката беше спряна от Азербайджан, от международни страни, включително от Европейския съюз, от съпредседателите на Минската група на ОССЕ и от Руската федерация призоваха за незабавно прекратяване на военните действия.

Освен това, блокирането, предизвикано от COVID-19, допълнително попречи на преговорния процес. Страните се срещнаха по време на пандемията на 21 април, както и на 29 и 30 юни, чрез видеоконференция между министрите на външните работи Мамедяров и Мнацаканян с участието на съпредседателите на Минската група - Игор Попов (Русия), Стефан Висконти (Франция), Андрю Шофер (САЩ) и личния представител на действащия председател на ОССЕ - Андрей Каспршик.

В съвместното изявление от срещата на 21 април се посочва, че предвид настоящите безпрецедентни предизвикателства, пред които са изправени хората по целия свят, „... министрите на външните работи и съпредседателите изразиха надежда, че решителността, проявена в глобални ответни мерки на пандемията, ще даде творчески и конструктивен тласък на мирния процес." Освен това, в съвместното си изявление от 29 и 30 юни 2020 година, съпредседателите на Минската група призоваха страните „да предприемат допълнителни стъпки за укрепване на режима на прекратяване на огъня и да подготвят населението за мир“.

Предвид възникналото безизходно положение, става от важно значение да се разгледа концепцията за възстановително правосъдие в арменско-азербайджанския конфликт.

Възстановителното правосъдие - термин, който произлиза от литературата за разрешаване на конфликти, означава предприемане на действия за намаляване на враждебността между враждуващите страни. Привържениците на тази идея твърдят, че „наказанието на нарушителите само по себе си не им пречи да продължат да мразят другата страна“. Ето защо е най-добре „нарушителите да поемат отговорността да признаят престъплението си и да бъдат мотивирани да променят връзката от деструктивна на конструктивна“. Концепцията не цели единствено да компенсира загубите на жертвите, които са претърпяли от ръката на нарушителя. Необходимо е също така да бъдат преразгледани съществуващите системи, така че несправедливостите, извършени в миналото, да не бъдат повече възможни в бъдеще.

Тези елементи на възстановителното правосъдие, особено последното, отнасящо се до необходимостта от преразглеждане на съществуващите системи, трябва да станат част от политиката на Армения по време на разрешаването на този конфликт, както и на последващия миротворчески процес. Признаването на всички неправомерни действия спрямо Азербайджан и истинското намерение да се работи за справедлив и траен мир, основан на нормите и принципите на международното право, включително зачитането на суверенитета, може да положи основата за постигане на възстановително правосъдие в това нестабилно съседство.

Отхвърлянето на слабия напредък, постигнат в преговорния процес до момента, точно както наскоро се изрази гласно премиерът на Армения Пашинян, още повече застрашава и без това нестабилна ситуация и стеснява перспективите за възстановително правосъдие. Още повече, провокациите в стил „право в лицето ти“, извършени от арменското ръководство - първо в Ханкенди през ноември 2019 г., където Пашинян нагло заяви, че „Нагорни Карабах е Армения и точка“, а по-късно - гореспоменатата Шушинска провокация, заедно с грубите нарушения на режима на прекратяването на огъня, включително неотдавнашната провокация в Товуз - всичко това подкопава надеждите, че тази година може да е възможен някакъв напредък.

Вместо да изостряват конфликта, народите трябва да търсят добросъседски отношения и мирно съжителство в региона, към който принадлежат. Това е от съдбоносно значение за Южен Кавказ, регион, който е невероятно дезинтегриран, поради неразрешения конфликт между Армения и Азербайджан.

Има три важни стъпки, които Армения трябва да предприеме за постигане на възстановително правосъдие.

Първо, Армения трябва да поеме отговорност за дългогодишната си военна окупация.

Второ, Армения трябва реално да участва в преговори за мирно разрешаване на конфликта, основано на зачитането на принципите на суверенитета и териториалната цялост, както и на най-високата степен на самоуправление, предлагана от Азербайджан за региона Нагорни Карабах, като част от формулата за бъдещо уреждане.

Трето, Армения трябва да работи в тандем с други съседи за подобряване на регионалната архитектура и да преследва постигане на добри отношения с всички държави в региона, включително и с Азербайджан.

Тези стъпки ще привлекат в замяна подобни ходове на сътрудничество от страна на Азербайджан, под формата на отваряне на комуникации, на границите с Армения и нейното включване във всички мащабни регионални енергийни и инфраструктурни проекти, осъществявани от Азербайджан и неговите международни партньори. Предприемането на подобни действия може също да означава, че Армения и Азербайджан най-накрая биха могли да отново да възобновят отношенията си и реинтегрират своето население и общества.

Възстановителното правосъдие, което включва конфликтните страни в диалог, „насърчава нарушителите да поемат отговорност за своите действия и да се извинят, за да се възстанови консенсус между страните“. Възстановителното правосъдие често се съпоставя с „възмездното правосъдие“, което носи предимно наказателната конотация за нарушителя, докато възстановителното правосъдие цели да се намалят неприязънта и враждебността между страните след признаването от страна на нарушителя на собствените му разрушителни действия. Това от своя страна ще създаде среда, в която нарушителят и жертвата биха могли да съществуват съвместно в бъдеще.

Окупацията на азербайджански територии подкопава перспективите за възстановително правосъдие. По тази причина, Армения трябва да се ангажира с конструктивни преговори с Азербайджан за постигане на справедливо и трайно решение на арменско-азербайджанския конфликт, като с това ще постигне по-голяма полза за себе си, както и за регионална стабилност и сътрудничество. В интерес на Армения, по възможно най-добър начин, е да работи за постигане на възстановително правосъдие с Азербайджан и накрая да поеме отговорност за своите действия, като по този начин да положи основите за мир и съвместно съществуване с азербайджанците в Южен Кавказ.
. . .
Д-р Есмира Джафарова е член на управителния съвет на Бакинския център за анализ на международните отношения (Center of Analysis of International Relations - AIR Center).

Източник: https://gjia.georgetown.edu/2020/08/05/restorative-justice-in-the-context-of-the-armenia-azerbaijan-conflict

Публикувана в Гледища