„Да всралась мне ваша мова. Ако човек не обича този език, то защо да разговаря на него? За да разберете колко съм предубедена към украинския език: няма да бъда приятелка с човек, който говори украински. Мен много ме вбесява този език, особено звученето му. Затова, малки патриотчета от вашите села, разкарайте се от мен, ако обичате“, казва Лиза Леоненко.
Скрийншот: maybe_lizaaaaa / TikTok
В мрежата става вирусно видеофилмче на 15 годишната TikTok-блогърка Лиза Леоненко, която заяви, че не обича украинския език и че това е езикът на селата. След критика в мрежата и вписването й в базата данни „Миротворец“, непълнолетната блогърка се извини за своите думи.
Всъщност, 15 годишната TikTok-блогърка Лиза Леоненко публикува видео, в което разказва, че не обича украинския език. В момента видеото вече не е достъпно в мрежата, но на 17 февруари 2021 година, то е публикувано отново, този път във Фейсбук от бившия военен Игор Колесник.
Във видеото, непълнолетната блогърка казва, че още преди месец е публикувала видео, в което е разказала, че не обича украинския език и лошо говори на него. След думите на момичето, върху нея се посипват отрицателни коментари.
„Да всралась мне ваша мова. („Да всралася мне“ – идиоматичен израз, който не подлежи на превод, но е разбираем за българските читатели. „Мова“ означана „език“ на украински, бел. ред.). Ако човек не обича този език, то защо да разговаря на него? За да разберете колко съм предубедена към украинския език: няма да бъда приятелка с човек, който говори украински. Мен много ме вбесява този език, особено звученето му. Затова, малки патриотчета от вашите села, разкарайте се от мен, ако обичате“, казва тя. (В оригиналния текст, обръщението е „отъ...битесь от меня, пожалуйста, бел. ред.).
След като видеото се разпространява в социалните мрежи и в средствата за масова информация, Леоненко е вписана в базата данни на „Миротворец“ заради „съзнателно участие в информационна специална операция на Русия срещу Украйна“. (https://myrotvorets.center/criminal/leonenko-elizaveta-gennadevna/ ).
Освен това, на 18 февруари 2021 година, блогърът Мирослав Олешко съобщава, че бащата на блогърката – Генадий Леоненко работи в Държавната служба за специални връзки и защита на информацията на Украйна. (https://www.youtube.com/watch?v=67kTr-Abojk ).
На 19 февруари 2021 година, Лиза Леоненко пуска поредното си видео. Този път тя го е записала на украински и моли да и бъде простено всичко, което е наговорила преди това за украинския език. (https://www.tiktok.com/@maybe_lizaaaaa/video/6931071857286335750?is_copy_url=1&is_from_webapp=v1 , в момента и това видео е недостъпно в мрежата).
„Аз моля за прошка, заради отрицателното ми изказване относно укаринския език. Всички в този живот правят грешки и аз не съм изключение. Това беше реакция, защото ме обидиха заради лошото ми произношение на украински. Всъщност аз знам украински добре и го използвам добре. Но с лек акцент“, казва блогърката.